"The script and the linguistic structure of Malayalam was formalized by Thunchathu Ramanujan Ezhuthassan, who lived in the 16th century."