"Tamil has a verbal category called "attitude" which is used to indicate the speaker's state of mind and subjective attitude about the narrated event. Verb auxiliaries are used for this purpose; examples of affected states projected are: pejorative opinion, antipathy, relief that a unpleasant event has ended, undesirability about the result of an event, and so on."