"And the worthy daughters of those far-famed ladies [Ahalyâ, Târâ, Mandodari, Kunti, and Draupadi] of the Paurânika age, whose names we are to repeat every morning—they can no longer marry more than one husband at a time, even if they want to, and so they turn unchaste."