"Ahimsa . . . is an ideal which is central to what is called the nivettimarga, the marga of samnydsa [the way of renunciation}. But the Mahabharata is, if anything, a great text of the pravrttimarga [the way of turning toward the world]. It argues for the pravrttimarga, though it is very much attracted by nivrttimarga and ahimsa. But total ahimsa cannot be practiced, because the human condition is such that some himsa has to be there for the practice of both the grhasthadharma (housebolder’s dharma] and the rajadharma [king’s dharma]. Therefore, what the Mahabharata preaches is not ahimsa but anrsamsya (non-cruelty). This latter is one of the most outstanding moral concepts of the epic. Anrsamsya is ahimsa adapted to the pravrttimarga."