"Richard Burton is now my epitaph, my cross, my title, my image. I have achieved a kind of diabolical fame. It has nothing to do with my talents as an actor. That counts for little now. I am the diabolically famous Richard Burton."