"Free inquiry requires that we tolerate diversity of opinion and that we respect the right of individuals to express their beliefs, however unpopular they may be, without social or legal prohibition or fear of success."