"If thou deemest that (the path of) understanding is more excellent than (the path of) action, O, Janaradhna (Krishna), when dost thou urge me to do this savage deed, O, Kesava, Krisna?"