"For a Sanskrit student to observe a Koodiyattam performance of one of the great Sanskrit plays is a profound, even life-changing experience."