"At old feasts there were always supposed to be sixty-four items served with rice. Katahakali is like that – it’s got sixty-four attractions. If you liken one thing, you can fix your attention on that."