"A single grain of sand can have an influence far out of proportion to its size, but when it gathers together with vast numbers of its colleagues, very strange things can indeed happen."