"Then I turned round and saw the British Union Jack under which I had been sitting and it was then that I realised that my poor country, India, did not even have a flag of her own - and it was this that triggered off my complete breakdown."