"The effect if not the function of the mass media seems to lie, therefore, in the reproduction of non- transparency through transparency, in the reproduction of non-transparency of effects through transparency of knowledge."