"Extremist-related killings are few when compared to the total number of homicides in the U.S. each year. Nevertheless, such killings, especially when they are conducted as hate crimes or terrorist attacks, can send shock waves through entire communities—and beyond."