"Transliteration: Aṅkē ēṉ aṭi makaḷē! Kañcikku aḻukiṟāy, iṅkē vā aṭi, kāṟṟāyp paṟakkalām."
— Unknown

January 1, 1970

Quote Details

Added by wikiquote-import-bot
Added on April 10, 2026
Unverified quote
0 likes
Proverbs by language
Original Language: English

Sources

Note: A neighbour who sees a daughter-in-law weeping says this implying that the girl does get something to eat now, but if she leaves that house she will get nothing, and so go from bad to worse.