"Even random differences in pay lead to the backward inference of differences in skill and hence to the development of unequal influence. It's an element of personal and office dynamics that can't be ignored."