"It seems simple: a quotation is a repetition of a saying : But leading language philosophers — Frege, Tarski, Geach, Quine, Searle — recognized that quotations are trouble. Donald Davidson was taught that quotation is “a somewhat shady device” and an “invitation to sin.”"