"Though they suffer no restriction of choice, in reality even multi-millionaires soon reach the outer limits of purely personal gratification—which should be some satisfaction to the rest of us."