"[about writing science fiction with an African sensibility] You have to reinvent the language. You have to craft some bizarre amalgam of the sensibility you're trying to bring and a science fiction sensibility... you're grafting two things together that did not grow together, and it's difficult to do that successfully."