"Take that stupid grin off your face," he said. "You're putting me off." "Sorry." I adopted a hideous expression of malady and woe. "That's not much better."