"Furthermore, there is no adequate remedy at law to prevent the continued violation of service members' rights or to compensate them for violation of their rights."