"Let E \partial \lambda be the intensity of the component polarized in a, or... [equivalently] the increase, which the vis viva of the ether beyond the screen S2 experiences through this component in the unit of time."