"The rigour of science requires that we distinguish well the undraped figure of Nature itself from the gay-coloured vesture with which we clothe her at our pleasure."