"The argument [in Crowe v. Oregon State Bar] is straightforward: Lawyers in Oregon are being forced to be members of an organization that spouts political views they reject. The Oregon bar allows dissenting members to apply for a refund of money spent on political speech but maintains the requirement that all active lawyers be members of the association."