"The challenge for your son’s grandpa was grandpa’s job going nowhere; the challenge for your son is his job going elsewhere."