"Nobody is safe. Deviate by a hair's-breadth from normal behaviour in her presence and you become a specimen in her collection. She has the ear to record every nuance of vour talk and the tongue to reproduce it."