"Private prisons are direct sources of profit for the companies that run them, but public prisons have become so thoroughly saturated with the profit-producing products and services of private corporations that the distinction is not as meaningful as one might suspect."