"Whereas Europeans generally pronounce his name the right way ('Nick-louse Veert'), Americans invariably mangle it into 'Nickel's Worth.' This is to say that Europeans call him by name, but Americans call him by value."