"That’s the trouble with people like them, I suppose; whenever you think you’re detecting the first signs of them starting to behave responsibly, it’s just them being even more devious and underhand than usual."