"[To Jet Girl. under washroom stall] I was thinkin' about leaving this place. It's been swell, but the swelling's gone down. What do you reckon. We go to New York, see Cats ."