"To be universal you've got to stain the consciousness of the people. You've got to dig out a truth that everybody knows, but they don't want to hear, then tell it in a manner that's so articulate and so aesthetically indignant, so beautiful, that they've got to accept it back in their lives again. That's what I want to do. Touch something universal in your own language."