"Why was it worth while for Mr. Jowett, the other day, to give us a new translation of Thucydides' history of the Peloponnesian War? and why is it worth your while, at least to dip in a serious spirit into its pages? Partly, because the gravity and concision of Thucydides are of specially wholesome example in these days of over-coloured and over-voluminous narrative; partly, because he knows how to invest the wreck and overthrow of those small states with the pathos and dignity of mighty imperial fall; but most of all, for the sake of the wise sentences that are sown with apt but not unsparing hand through the progress of the story. Well might Gray ask his friend whether Thucydides' description of the final destruction of the Athenian host at Syracuse was not the finest thing he ever read in his life; and assuredly the man who can read that stern tale without admiration, pity, and awe, may be certain that he has no taste for noble composition, and no feeling for the deepest tragedy of mortal things. But it is the sagacious sentences in the speeches of Athenians, Corinthians, Lacedaemonians, that do most of all to give to the historian his perpetuity of interest to every reader with the rudiments of a political instinct, and make Thucydides as modern as if he had written yesterday."
Thucydides

January 1, 1970