"Light for the spirit and nourishment for the soul, Simone Weil’s work does not have to be brought "up to date," since it emanates from that summit of being which overhangs all times and places. How could one put a date on a particular thought by Plato or Marcus Aurelius, a verse by Aeschylus, or the utterance of a Shakespearean hero ? The same is true, and in exemplary fashion, for Simone Weil. True light does not fade, and a true fountain need never be replenished. To speak of what is timeless is also to speak of what is universal. The undeserved privilege of presenting Simone Weil’s first book to the public has brought me countless favourable comments from the four corners of the globe. What strikes me most about these is that they come from individuals of such diverse backgrounds, social status, cultural milieu, etc, and that reading this work has left a deep impression on all their souls, as they found in it the revelation of an inner truth for which they had, up until then, been waiting in vain. At the twilight of a century whose accelerated history has led to the rise and fall of so many idols, this book increasingly appears like a message from eternity, addressed to eternal man, this "Nothingness capable of God," who is enslaved by gravity and liberated by grace."
Simone Weil

January 1, 1970