"The medium here is not the message, quite the opposite: the very medium that we use—the universal intersubjectivity of language—undermines the message."