"He felt a bit sorry that he’d pointed out the mistake. Probably no one would have noticed in any case. Ankh-Morpork people considered that spelling was a sort of optional extra. They believed in it the same way they believed in punctuation; it didn’t matter where you put it, so long as it was there. (p. 15)"