"When Pushkin - who was in the position of having to think what form a national culture might take - called for a dispassionate criticism, he wasn't calling for help in writing poems, which he could do all by himself. He was merely stated his wish to write them in a civilized atmosphere, whose absence was reducing him to isolation, and thereby damaging his individuality."