"My mother had naturally spiced the pudding with sixpences and threepenny bits, called zacs and trays respectively. Grandpa had collected one of these in the oesophagus. He gave a protracted, strangled gurgle which for a long time we all took to be the beginning of some anecdote."