"You may be unaware of where your messages are showing up and what content your brand is living next to," said Jon Klein, the former president of CNN who now works in digital media. "It's the nightmare of most responsible marketers."