"The movie is a distillation of the countless grind house kung-fu movies Tarantino has absorbed, and which he loves beyond all reason. Web sites have already enumerated his inspirations—how a sunset came from this, and a sword from that. He isn't copying, but transcending; there's a kind of urgency in the film, as if he's turning up the heat under his memories."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Kill_Bill%3A_Volume_2