"The probation officers quoted a pair of psychiatrists as saying that Mr. Polanski was not “a pedophile” or a “sexual deviate.”"