"Ónen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim[.] (I gave Hope to the Dúnedain, I have kept no hope for myself.) In Appendix A of the novel, this is said by Gilraen; in the movie adaptation of The Return of the King the statement is made by Elrond (the first part) and Aragorn (the second, in reply)."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Appendices_to_The_Lord_of_the_Rings