"With the continued deterioration of weather conditions in the region in the coming days, Trans Mountain is closely monitoring the situation to ensure our crews can continue to progress safely"