"It is invariably saddening to look through new eyes at things upon which you have expended your own powers of adjustment."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/The_Great_Gatsby