"Oriental religions had proposed the idea of a supreme Being beyond the grasp of language. But Greek thinkers were so wont to identify the real and the conceivable with what can be said that they dared not state there is an unintelligible reality; therefore, they made it into a non-being, thus originating the ontology of absence whose latest versions are Heidegger’s Being (always placed beyond positive existence) and its semiotic child, Derridian difference or ‘trace,’ forever avoiding presence and identify. The usefulness of such comparisons show that, for all the novelty of his terminology, the thought structure of Derrida is a philosophical antique with a more theological than epistemological origin -- something that may remain concealed to those who broach deconstruction theory as thought it were just conceptually sharpened semiotics."