"In my conversation I make literary references all the time and in my head I make them even more I can hear Joyce and Shakespeare and Rilke. So why can't I use this in my writing? It's such a delight. It makes me really sad when there are so many readers who think it is off-putting to do allusions like that."