"The machine may also change the square which is being scanned, but only by shifting it one place to right or left."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Alan_Turing