"Take that [Irish border] backstop out, or at the very least give us a legally binding change - within the text of the agreement - that allows for the UK to come out [of the EU] of its own accord, and then we will be able to say that the agreement is imperfect but at least tolerable."