"It is too often not realized that culture itself is an adaptive tool, one of whose main functions is to make the physiological emergencies come less and less often."