"中国政府的“阁议”，真是又敏捷又爽快，洋大人打一个屁都是好的“香气”，洋大人要拿棉花去，阁议就把禁棉出口令取消；洋大人要送纸烟来，阁议就“电令各该省停止征收纸烟税”。再请四万万同胞想一想，中国政府是洋大人的账房这句话到底对不对？"
— Mao Zedong

January 1, 1970

Quote Details

Added by wikiquote-import-bot
Added on April 10, 2026
Unverified quote
0 likes
Anti-fascistsPoets from ChinaGeneral Secretaries and Chairmen of the Communist Party of ChinaAnti-imperialistsNon-fiction authors from China
Original Language: English

Sources

The "Cabinet meeting" of the Chinese government is really quick in yielding. Even the fart of foreigners can be taken as "fragrance." The Cabinet meeting lifts the cotton export ban because foreigners want cotton; it orders "all provinces to stop collecting the cigarette tax" because foreigners want to import cigarettes. Let the 400 million compatriots again think it over: Isn't it correct to say that the Chinese government is the bookkeeper of foreigners? — "Cigarette Tax," Hsiang-Tao Chou-Pao,