"Just as the ideas settled into a system, so the free forms of popular poetry also hardened into categories, so that later writers were enabled to set down a code of almost absolute laws. Even very early care for form became excessive. As a general rule, the rhymes of every stanza throughout a poem are identical; there was an effort to devise new kinds of poetry; complicated rhyming schemes were invented; to these were added word-play, alliteration and forced constructions; difficulties of every kind were sought. Some poets even boasted it as a merit that they could not be understood.This artificiality and elaboration seem strange when we remember that neither the poets nor their audiences were really educated people. Some few authors, it is true, possessed a slight acquaintance with the Classics,—enough to make an occasional allusion to Ovid,—but there were many who could not even read their native tongue. These, of course, transmitted their songs orally to the jongleur, who preserved both words and music in his memory."
January 1, 1970