"Are the goals of the economy also our goals? Or have we become mere instruments of the economic apparatus, which employs us as cogs in its organisation, insignificant links in its chain or, if we prefer, indispensable but also among the most interchangeable of all means within an economic-productive apparatus that has become an end in itself?"